Centri per minori stranieri, Il Comune rilancia le regole